Balbuzard pêcheur
Bécasseau minuscule
Bécassine d'Amérique
Bécassine des marais
Bernache du Canada
Bihoreau gris
Bruant couronne blanche
Bruant à gorge blanche
Bruant chanteur
Bruant de Lincoln
Bruant des champs
Bruant des marais
Bruant des prés
Bruant familier
Bruant fauve
Bruant hudsonnien
Busard Saint-Martin
Buse à queue rousse
Buse pattue
Butor d'Amérique
Canard branchu
Canard colvert
Canard chipeau
Canard d'Amérique
Canard noir
Canard pilet
Canard souchet
Cardinal à poitrine rose
Cardinal rouge
Carouge à épaulettes
Chardonneret jaune
Chevalier grivelé
Chevalier solitaire
Cormoran à aigrettes
Corneille d'Amérique
Coulicou à bec noir
Crécerelle d'Amérique
Épervier brun
Érismature rousse
Étourneau sansonnet
Faucon gerfaut
Faucon pèlerin
Foulque d'Amérique
Fuligule à collier
Fuligule à tête rouge
Fuligule milouinan
Gallinule poule-d'eau
Garrot à oeil d'or
Geai bleu
Gélinotte huppée
Goéland à bec cerclé
Goéland argenté
Goéland marin
Goglu des prés
Grand chevalier
Grand corbeau
Grand harle
Grand héron
Grande aigrette
Grèbe à bec bigarré
Grive à dos olive
Grive fauve
Grive solitaire
Gros-bec errant
Guifette noire
Harle couronné
Héron vert
Hirondelle aileshérissées
Hirondelle à front blanc
Hirondelle bicolore
Hirondelle de rivage
Hirondelle noire
Hirondelle rustique
Jaseur boréal
Jaseur d'Amérique
Junco ardoisé
Marouette de Caroline
Martinet ramoneur
Martin pêcheur d'Amér.
Merle-bleu de l'Est
Merle d'Amérique
Mésange à tête noire
Moineau domestique
Moqueur chat
Moqueur polyglotte
Moucherolle côtés olives
Moucherolle ventre jaune
Moucherolle phébi
Moucherolle tchébec
Oie des neiges
Oriole de Baltimore
Paruline à collier
Paruline calotte noire
Paruline cour. rousse
Paruline croupion jaune
Paruline flancs marrons
Paruline à gorge noire
Paruline gorge orangée
Paruline à joues grises
Paruline à poitrine baie
Paruline à tête cendrée
Paruline bleue
Paruline des pins
Paruline des ruisseaux
Paruline du Canada
Paruline flamboyante
Paruline jaune
Paruline masquée
Paruline noir et blanc
Paruline obscure
Paruline rayée
Paruline tigrée
Paruline triste
Petit blongios
Petit chevalier
Petit-duc maculé
Petit fuligule
Petit garrot
Petite buse
Pic à dos noir
Pic à tête rouge
Pic à ventre roux
Pic chevelu
Pic flamboyant
Pic maculé
Pic mineur
Pic tridactyle
Pigeon biset
Pioui de l'Est
Plongeon huard
Pluvier kildir
Pygargue à tête blanche
Quiscale bronzé
Quiscale rouilleux
Râle de Virginie
Roitelet couronne dorée
Roitelet à couronne rubis
Roselin familier
Roselin pourpré
Sarcelle à ailes bleues
Sarcelle d'hiver
Sitelle à poitrine blanche
Sitelle à poitrine rousse
Sterne pierregarin
Tangara écarlate
Tourterelle triste
Troglodyte des marais
Troglodyte familier
Troglodyte mignon
Tyran huppé
Tyran tritri
Urubu à tête rouge
Vacher à tête blanche
Viréo à tête bleue
Viréo aux yeux blancs
Viréo aux yeux rouges
Viréo de Philadelphie
Viréo mélodieux |
|
|
|
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X |
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X |
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X |
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X |
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X |
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X |
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
|
|
|
